Дословная транскрипция для ElevenLabs Productions стремится к максимальной точности, фиксируя содержание исходного аудио- или видеофайла без добавлений или пропусков. Она отражает не только произнесённые слова, но и манеру их произнесения и контекст.
Первоначальный текст, сгенерированный моделью ИИ, служит хорошей основой для работы, но для идеальной транскрипции требуется тщательная вычитка, сверка с аудио и приведение текста в соответствие со стандартами ElevenLabs. Ниже приведены ключевые аспекты работы над дословной транскрипцией.
Недословная транскрипция, также называемая чистой или интеллектуальной транскрипцией, ориентирована на ясность и удобство чтения. В отличие от полной дословной транскрипции, она исключает ненужные элементы, такие как слова-паразиты, заикания и несущественные звуки, сохраняя при этом основное сообщение говорящего. Этот стиль часто используется в профессиональных, академических, медийных и деловых контекстах, где акцент делается на содержании сказанного, а не на том, как это было сказано.