资源
<aside>
💡
最新翻译文件
block-hud-zh-CN.tsv
提交翻译文件
请使用提交表单:Submit Translation File
</aside>
贡献者
<aside>
💡 Avorenone
</aside>
翻译指南 📝
如果这是你第一次贡献翻译,请按以下步骤操作。只编辑 Translation 列,并保持 TSV 格式。
1. 下载 TSV 文件
- 从本页面的资源区域下载最新 TSV 文件。
- 如果文件在浏览器中打开,请将页面保存为 .tsv 文件。
2. 在 Google Sheets 中打开
- 新建表格,选择 File → Import → Upload,然后上传 TSV。
- 确认文件只有两列:Source_en-US 和 Translation。
3. 如果使用 Excel
- 尽量使用 UTF-8 编码导入文本。
- 保存时请选择制表符分隔文本 / TSV。
4. 如何翻译
- Source_en-US 是原文。不要编辑这一列。
- 只翻译 Translation 列。前三行是语言代码、语言显示名称和 Hotbar Inventory 标签。
5. 不要更改这些内容