Translated by Ungrave. Sorry for making momobako talk cringe

Vocal colouring: Nanahira, Koko, Momobako, all together (shaking)

「デュフｗｗ拙者クラブでDJするでござる」 じゃねーよバーカと言ったが早いか 手渡されたこの謎の紙 かわいいイラストと住所が描いてる エントランスとやらは2500円（入場料かよ！） あたしの小遣い月10000円（1/4かよ！） 得体の知れない集会やんのに そんなに大金とんのかよ！

オールグッドミュージックて書いてるけど 一体何が起こるのかさっぱりわからん お母さんに聞いてみたら青ざめて倒れたし「はぁ…」「お母さーん」 （行ったことあるんだ…）っておもったよ（了解です）

クラブこわい（こわい！）クラブこわい（こーわい！） クラブいいとこ 一度はおいで クラブこわいと言いつつも今日は クラブに行ってみよ クラブこわい（こわい！）クラブこわい（こーわい！） クラブにごはんを食べに行こ 朝まで大騒ぎしてきた次の日 起きたの夜7時

クラブ！（こわい！） クラブ！（こわい！） クラブ！（こわい！） クラブ！（こわーーい！）

「ここがクラブか～お邪魔しま～す！ガラガラ」 「ん！？ なに！？ なんやこれ、ドア重っ」 「はーもう帰るか…」

クラブこわい クラブこわい クラブで売ってるお酒高い クラブという名の由来は昔のクラブ夫人ちゅう貴族や、知らんかったやろ クラブチャラい クラブシャバい クラブに来て行く洋服がない クラブやばい クラブは遠い クラブは天下の台所

クラブこわい クラブこわい 「クラブ」って字面がゲシュタルト崩壊 クラブこわい なんかめちゃ音がデカい 他人の話が聞こえない クラブこわい クラブこわい 同時多発的に起こる乾杯

「イェーイ！ハッピーバースデー！！」 「おーい！誰の誕生日だよ！」 「ワ～～」 「ワーじゃねえんだわ」

クラブ！（こわい！）クラブ！（こわい！） クラブ！（こわい！）クラブ！（こわい！） クラブ！（こわい！）クラブ！（こわい！） クラブ行く金でラーメン三杯 クラブ！（こわい！）クラブ！（こわい！） クラブ！（こわい！）クラブ！（こわい！）

クラブは天下の回りもの 他人のお金でクラブに行きたい ともだちのDJが出てたのって 説明しても一切伝ってないっぽい

お父さんに話したら真っ赤になって怒ったし 「なんですと！？」「まあまあ…」 そんな子に育てた覚えはないって泣いてたよ（そこまでのことか？）

クラブこわい クラブこわい クラブにいたお姉さんかわいい クラブこわいっすって言ったらちょっぴり 苦笑いしてたよ

クラブエモい（エモーい！）クラブつよい（つよーい！） クラブのラの字は阿修羅のラ クラブのソファで寝てたら知ってる曲がかかったよ 「ア～～～」 「アニソンやないかーい！！」 「わかるー！！」

クラブこわい（こわい！）クラブこわい（こーわい！） クラブいいとこ 一度はおいで クラブこわいと言いつつも今度 クラブに行ってみよ クラブこわい（こわい！）クラブこわい（こーわい！） クラブでごはんを食べて行こ 最後の記憶は夜中の三時 トイレで目、覚めた

クラブ！（こわい！）クラブ！（こわい！） クラブ！（こわい！）クラブ！（こわい！） …

"LOL I'm gonna DJ at a club, dude!" "Not a chance idiot," but no sooner had I said this I was handed this mysterious paper with cute illustrations and an address. The entrance fee is 2500 yen (There’s admission?!) My allowance is 10,000 yen (A quarter?!) It’s just some sus gathering but they’re charging that much!

It says "All Good Music," but I have no clue what's gonna happen I asking mom but she turned pale and fainted "Haa…" "Mom!" (She's been there before...) I thought (Got it)

Clubs are scary (Scary!), clubs are scary (Scaary!) Clubs are fun, you should try it at least once. Even though I say clubs are scary, today I'll give it a try. Clubs are scary (Scary!), clubs are scary (Soooo scary!). Let's go eat at the club. The next day after partying all night, I woke up at 7 PM.

Clubs! (Scary!) Clubs! (Scary!) Clubs! (Scary!) Clubs! (Soooo scary!)

"So this is a club~ Excuse me! Creak." "Huh!? What?! What's this, the door's heavy" "Sigh, maybe I'll just go home..."

Clubs are scary, clubs are scary, the drinks are expensive The word "club" comes from a noblewoman called Lady Club in the old days, did you know that? ☝️🤓 Clubs are flashy, clubs are lame, I don't have clothes to wear to a club Clubs are crazy, clubs are far, clubs are the kitchen of the world

Clubs are scary, clubs are scary, the word "club" itself is losing meaning. Clubs are scary, the music is super loud, you can't hear other people talking. Clubs are scary, clubs are scary, simultaneous toasts happening frequently

"Yeah! Happy birthday!!" "Hey! Whose birthday is it?!" "Wooo" "Don’t just 'woo,'"

Clubs! (Scary!) Clubs! (Scary!) Clubs! (Scary!) Clubs! (Scary!) Clubs! (Scary!) Clubs! (Scary!) The money I’ve spent here is three bowl of ramen Clubs! (Scary!) Clubs! (Scary!) Clubs! (Scary!) Clubs! (Scary!)

Clubs are the circulatory system of the world I want someone else to pay for the club I said my DJ friend would be there It didn't seem to get through at all

When I told dad, he turned red with anger “What did you say?!" "Well, well..." ”I don’t remember raising a kid like you” he cried. (

Clubs are scary, clubs are scary, That girl at the club was cute When I said clubs are scary, she gave a slight, bitter smile

Clubs are emotional (Emotional!), clubs are strong (Strong!) The 'ra' in 'kurabu' is from the demon Asura While I was sleeping on the club's sofa, a song I knew played "Aa~~~" "It’s an anisong!!" "Right!!"

Clubs are scary (Scary!), clubs are scary (Soooo scary!). Clubs are fun, you should try it at least once. Even though I say clubs are scary, next time I'll give it another try. Clubs are scary (Scary!), clubs are scary (Soooo scary!). Let's go eat at the club. The last thing I remember was 3 AM, waking up in the toilet.

Clubs! (Scary!) Clubs! (Scary!) Clubs! (Scary!) Clubs! (Scary!) ...