一个 Minecraft Java 版快照

<aside> 💡 这是 Minecraft 1.17 的第 17 个快照。原文链接

</aside>

在今天的快照中，我们落实了一些与我们上一个公告直接相关的变化。如果你还不知道，我们强烈建议你看一看。你还可以查看这支由 Anges 和 Henrik 制作的洞穴与悬崖视频来了解更多与我们的更新计划有关的信息。

<aside> 🐧 译注：「上一个公告」说，由于各种意外和无奈，Minecraft 1.17 洞穴与悬崖更新会分割为 2 个部分，分别于今年夏季和年底上线。

</aside>

尽管部分特性会晚于我们原定的计划，你依然可以通过独立的数据包体验它们。更多信息，以及我们最新的改动，请往下看。

洞穴与悬崖世界生成

洞穴与悬崖更新的更危险且技术上更复杂的世界生成机制将于之后的更新发布，同时在本次快照中被停用。这表示：

洞穴与悬崖原型数据包