| 明けましておめでとうございます |
あけましておめでとうございます |
Ake mashite omedetou gozaimasu |
Happy new year (polite) |
| 2023 年 |
にせんにじゅさんねん |
Nisen nijusan nen |
2023 |
| 今年は 2023年です |
ことしはにせんにじゅさんねんです |
Kotoshi wa nisen nijusan nen desu |
This year is 2023 |
| 今年もよろしく (お願いします) |
ことしもよろしく（おねがいします） |
Kotoshi mo yoroshiku (onegaishimasu) |
Good to also be with you this year (say to neighbor) |
| 明けましておめでとう, 今年もよろしく！ |
あけましておめでとう, ことしもよろしく！ |
Ake mashite omedetou. Kotoshi mo yoroshiku |
Happy new year, good to be with you! |
| お正月 |
おしょうがつ |
Oshou gatsu |
New years day |
| お正月は何（を）しますか？ |
おしょうがつはなに（を）しますか？ |
Oshou gatsu wa nani (wo) shimasuka? |
What are you doing on new years day? |
| お正月は友達とお祝いします |
おしょうがつはともだちとおいわいします |
Oshou gatsu wa tomodachi to oiwaishimasu |
Celebrating with friends on new years |
| 大晦日 |
おうみそか |
Oumiso ka |
December 31 / New Years Eve |
| 大晦日は友達とお祝いします |
おうみそかはともだちとおいわいします |
Oumiso ka wa tomodachi to oiwaishimasu |
Celebrating with friends on New Years Eve |