Q: 眠くない? Q: ねむくない? Q: Nemu kunai Q: Are you not sleepy?
A1: 眠くないです A1: ねむくないです A1: Nemu kunai desu A1: Not sleepy
A2: 眠いです A2: ねむいです A2: Nemui desu A2: Sleepy
あと少し あとすこし Ato sukoshi Almost… (verb)
行きましょ いきましょ Iki mashyo Let’s go
もう少しで寝ます もうすこしでねます Mou sukoshi de nemasu Going to sleep soon
もう少し もうすこし Mou sukoshi Soon
あと少しで寝ます あとすこしでねます Ato sukoshi de namasu Almost going to sleep
1. Statement … なぜなら …. Reason Statement… Naze Nara …. Reason
2. Reason …から・ので・ため … Statement Reason … Kara / Node / Tame … Statement
お米 が ない ので・ため お寿司 が 作れません おこめ が ない ので・ため おすし が つくれません Okome ga nai node/tame osushi ga tsukure masen I have no rice, therefore I can’t make sushi
運転 / ドライブ  が 好きです、なぜなら だから 車 が ある からです うんてん / ドライブ が すきです、なぜなら だから くるま が ある からです unten/doraibu ga suki desu naze nara dakara kuruma ga arukara desu I like to drive because i have a car
私は ドライブ が 大好きです、なぜなら 車 が ある から です わたしは ドライブ が だいすきです、なぜなら くるま が ある からです Watashi wa doraibu ga daisuki desu, naze nara kuruma ga aru kara desu I like to drive because I have a car
なぜなら 車 が ある から です なぜなら くるま が ある から です Naze nara kuruma ga arukara desu There is a car
友達 が いない から 1人で 帰ります ともだち が いない から 1人で かえります Tomodachi ga inai kara hidori de kaeri masu I don’t have friends therefore I’m going home by myself
私は 1人 で 帰ります。なぜなら、友達 が いない からです わたし はひどり で かえります。なぜなら、ともだち が いない からです Watashi wa hidori de kaeri masu. Naze nara tomodachi ga inai kara desu I am going home alone. Because I don’t have friends
車 が ない ので 電車 で 行きます くるま が ない のででんしゃ で いきます Kuruma ga nai node densha de iki masu I don’t have a car. Thus, I’m taking the train.
私 は 電車 で 行きます。 なぜなら 車 が ない から です わたし は でんしゃ で いきます。 なぜ なら くるま が  ない から です Watashi wa densha de ikimasu. Naze nara kuruma ga nai kara desu I take the train. Because I don’t have a car.
頭 が 痛い から 早く 休みたい あたま が いたい から はやく やすみたい Atama ga itai kara hayaku yasumi tai My head hurts therefore I want to rest early
早く はやく Hayaku Early/fast
休み たい やすみ たい Yasumi tai Want to rest
私 は 早く 休みたいい。なぜなら 頭 が 痛い から(です)。 わたし は はやく やすみたい。なぜなら あたま が いたい から(です)。 Watashi wa hayaku yasumi tai. Naze nara atama ga itai kara (desu). I want to rest early because my head hurts.