A1: 眠くないです |
A1: ねむくないです |
A1: Nemu kunai desu |
A1: Not sleepy |
A2: 眠いです |
A2: ねむいです |
A2: Nemui desu |
A2: Sleepy |
あと少し |
あとすこし |
Ato sukoshi |
Almost… (verb) |
行きましょ |
いきましょ |
Iki mashyo |
Let’s go |
もう少しで寝ます |
もうすこしでねます |
Mou sukoshi de nemasu |
Going to sleep soon |
もう少し |
もうすこし |
Mou sukoshi |
Soon |
あと少しで寝ます |
あとすこしでねます |
Ato sukoshi de namasu |
Almost going to sleep |
1. |
Statement … なぜなら …. Reason |
Statement… Naze Nara …. Reason |
|
2. |
Reason …から・ので・ため … Statement |
Reason … Kara / Node / Tame … Statement |
|
お米 が ない ので・ため お寿司 が 作れません |
おこめ が ない ので・ため おすし が つくれません |
Okome ga nai node/tame osushi ga tsukure masen |
I have no rice, therefore I can’t make sushi |
運転 / ドライブ が 好きです、なぜなら だから 車 が ある からです |
うんてん / ドライブ が すきです、なぜなら だから くるま が ある からです |
unten/doraibu ga suki desu naze nara dakara kuruma ga arukara desu |
I like to drive because i have a car |
私は ドライブ が 大好きです、なぜなら 車 が ある から です |
わたしは ドライブ が だいすきです、なぜなら くるま が ある からです |
Watashi wa doraibu ga daisuki desu, naze nara kuruma ga aru kara desu |
I like to drive because I have a car |
なぜなら 車 が ある から です |
なぜなら くるま が ある から です |
Naze nara kuruma ga arukara desu |
There is a car |
友達 が いない から 1人で 帰ります |
ともだち が いない から 1人で かえります |
Tomodachi ga inai kara hidori de kaeri masu |
I don’t have friends therefore I’m going home by myself |
私は 1人 で 帰ります。なぜなら、友達 が いない からです |
わたし はひどり で かえります。なぜなら、ともだち が いない からです |
Watashi wa hidori de kaeri masu. Naze nara tomodachi ga inai kara desu |
I am going home alone. Because I don’t have friends |
車 が ない ので 電車 で 行きます |
くるま が ない のででんしゃ で いきます |
Kuruma ga nai node densha de iki masu |
I don’t have a car. Thus, I’m taking the train. |
私 は 電車 で 行きます。 なぜなら 車 が ない から です |
わたし は でんしゃ で いきます。 なぜ なら くるま が ない から です |
Watashi wa densha de ikimasu. Naze nara kuruma ga nai kara desu |
I take the train. Because I don’t have a car. |
頭 が 痛い から 早く 休みたい |
あたま が いたい から はやく やすみたい |
Atama ga itai kara hayaku yasumi tai |
My head hurts therefore I want to rest early |
早く |
はやく |
Hayaku |
Early/fast |
休み たい |
やすみ たい |
Yasumi tai |
Want to rest |
私 は 早く 休みたいい。なぜなら 頭 が 痛い から(です)。 |
わたし は はやく やすみたい。なぜなら あたま が いたい から(です)。 |
Watashi wa hayaku yasumi tai. Naze nara atama ga itai kara (desu). |
I want to rest early because my head hurts. |