There are a billion ways you could build the idea you've done investigation into.
But overall, I can't help a ton here. I recommend you start with no-code solutions (assuming you're building software) and I've listed a few sites to dig into below!
As a quick note, if your idea is super easy to build or prototype, and you can make it in under a week, just build it. Customer discovery is especially important in validating your idea before you spend lots of money and time - but if you can whip up a product, you'll learn just as much by trying to actually sell it.
a giant, amazing resource for no-code tools and tutorials to build your idea with
a similar resource to makerpad
my personal website, where I build a lot of little products (like this template) on live stream to educate on basic entrepreneurship