想要知道怎麼樣聽起來更像母語人士嗎? 市面上有很多課程教大家母語人士會用的片語。但今天我們要來幫大家檢視使用這些片語的情景, 還有真正適合的用法。

Take a look:

  1. (Non-native speaker) You have to decide.

    (Native speaker) Direct: Make up your mind.

    You can also use:

    Would love to know what you think by (time).

  2. (Non-native speaker) It’s not certain./ It hasn’t been decided yet.

    (Native speaker) Things are still up in the air.

    You can also use:

    There is room for discussion.

  3. (Non-native speaker) I agree.

    (Native speaker) You can say that again.

    You can also use:

  4. (Non-native speaker) I made a big mistake.

    (Native speaker) I screwed up big time.

    You should use:

  5. (Non-native speaker) Everybody was terrified/ upset/ extremely surprised.

    (Native speaker) Everybody was freaking out.

    You should use: