你可别来碍我的事。
Nǐ kě bié lái ài wǒ de shì
俺の邪魔をしないでくれる？
解説：
V-N構造にあたる、動作ー対象関係も示す。
離合使用法が極めて少ない、唯一に検出された用例は属格人称代名詞の挿入である（その中１人称代名詞の挿入がほとんど）。
非典型的な離合詞である。