馬克 A1

這首()歌

<aside> 💡 條 tiâu

1.細長的東西。例:金條 kim-tiâu、藤條tîn-tiâu

2.計算細長及分列事物的單位。例:一條路 tsi̍t tiâu lōo、兩條索仔 nn̄g tiâu soh-á (兩條繩子)、一條歌 tsi̍t tiâu kua(一首歌)、一條新聞tsi̍t tiâu sin-bûn(一則新聞)、一條古tsi̍t tiâu kóo(一則故事)、這條錢tsit tiâu tsînn(這筆錢)、代誌大條tāi-tsì tuā tiâu(事情嚴重)。

3.分列的文字或理路。例:法條 huat tiâu、條理 tiâu-lí。

</aside>

短短三四分鐘 唱煞阮就要來轉

<aside> 💡 煞 suah

1.結束、停止。例:煞戲suah-hì(戲散場)。

2.罷休、放手。例:煞煞去suah-suah--khì(算了)。

3.怎麼、哪有。表反詰語氣。例:我煞有講彼句話?Guá suah ū kóng hit kù uē?(我哪有講那句話?);煞無suah bô(怎麼沒有)。

4.竟然,表意外的意思。例:氣象報告講會好天煞咧落雨。Khì-siōng pò-kò kóng ē hó-thinn suah teh lo̍h-hōo.

(氣象報告說會晴天卻下了雨。)

5.抑制、阻止。例:煞癢suah tsiūnn(止癢)。

6.為凶神所傷。例:煞著suah--tio̍h(被鬼神傷到)。

7.凶神。例:凶神惡煞hiong sîn ok suah。

</aside>

啊您當作很輕可

<aside> 💡 輕可 khin-khó 輕鬆。形容工作輕鬆、簡單,沒什麼壓力。例:食好做輕可。Tsia̍h-hó tsò khin-khó. (吃得好,工作又輕鬆。比喻生活極為優閒、舒適。)

</aside>

啊若要說英雄 絕對不可能是我 有的人為了

<aside> 💡 阮 guán

1.我們。第一人稱複數代名詞。「咱」(lán)包括聽話者,「阮」(guán)不包括聽話者。例:阮欲走矣,你咧?Guán beh tsáu--ah, lí--leh?(我們要走了,你呢?)

2.我。第一人稱單數代名詞。多為女性自稱,帶有撒嬌意味,也常說成「人阮(lâng guán)」。例:阮毋知啦!Guán m̄-tsai--lah!(我不知道啦!);人阮無愛啦!Lâng guán bô-ài--lah!(人家不要啦!)

3.我的。第一人稱單數所有格。例:阮老母guán lāu-bú(我的母親)、阮兜guán-tau(我的家)、阮頭家guán thâu-ke(我的老闆)。

咱 lán

1.我們。第一人稱複數代名詞。「咱」包括聽話者,「阮」不包括聽話者。例:咱攏來讀冊。Lán lóng lâi tha̍k-tsheh.(我們都來讀書。)

2.我們的。第一人稱複數所有格。例:咱公司最近生理真好。Lán kong-si tsuè-kīn sing-lí tsin hó.(我們公司最近生意很好。)

3.您、您們。第二人稱單複數敬語。例:請問咱貴姓?Tshiánn-mn̄g lán kuì-sènn?(請問您貴姓?);請問咱攏總有偌濟人Tshiánn-mn̄g lán lóng-tsóng ū guā-tsē lâng?(請問您們總共有多少人?)

</aside>

拚到都沒睡 一些2486當作來玩

<aside> 💡 2486 阿斯巴拉 同樣出自日語蘆筍一詞「アスパラ」意旨他人白目、兩光的人,與七、八年「香蕉裡個芭樂」、「機車」有異曲同工之妙。因在網路多半以打字為主,所以數子語言讓該詞成當紅用語。

阿沙不魯 a-sa-puh-luh 形容人或事物粗俗、不入流。例:你莫佇遐做一寡仔阿沙不魯的代誌。Lí mài tī hia tsò tsi̍t-kuá-á a-sa-puh-luh ê tāi-tsì. (你少在那裡做一些不入流的事情。)

</aside>

要怎麼 說實的 路是 自己在走

<aside> 💡 揀 kíng 挑、選。例:揀啊揀,揀著一个賣龍眼。Kíng--ah kíng, kíng-tio̍h tsi̍t ê bē lîng-gíng. (挑啊挑,挑到一個賣龍眼的。比喻選擇婚姻對象時,過於挑剔,最後挑選的未必理想。);欲買柚仔愛揀較有重的。Beh bé iū-á ài kíng khah ū tāng--ê. (要買柚子要挑感覺沉重的。);揀菜  kíng tshài(把不要的菜挑掉,要的留下來)。

講實的 kóng si̍t--ê 講真的,老實說。

</aside>

一人一款命 沒永遠都靠在海岸