1. 我发不好这个音。

    Wǒ fǎ bù hǎo zhège yīn

    この音をうまく発音できないの。

2.学外语发对音很重要。

Xué wàiyǔ fā duì yīn hěn zhòngyào

   正しく発音することが外国語を学ぶ際に重要である。

解説:

V-N構造にあたるが、動作ー対象関係もある。

離合詞用例は結果節に集中しており、つまり「うまく発音できたかどうか」の表現が圧倒的に多い。

アスペクト助詞、数量詞と修飾語が極めて少ない。

非典型的な離合詞である。