Шаблон письма: https://docs.google.com/document/d/1pRfqUNrYQhpA-Uq56uasgVOsX-MwaAEL2emAgYpivtI/edit?usp=sharing
Везде в тексте где будут подставляться значения из таблицы использовать теги <<Sheet_Column_Name>>

Попробовать сохранить как PDF и проверить все ли ровно и ничего не сьезжает при генерации PDF файла.
Ссылка: https://workspace.google.com/marketplace/app/autocrat/539341275670


