Бюро переводов iTrex существует с 2006 года. Наше бюро одно из крупнейших в Москве.

Реквизиты

Мы оказываем все возможные услуги в сфере языковых переводов. Также мы предоставляем дополнительные услуги: нотариальное заверение перевода, апостиль и легализацию документов, дизайн, верстку и типографскую печать переведенных материалов и даже делаем студийный дубляж видео!

Качество нашей работы обеспечивают три составляющие:

• Профессиональные сотрудники. Наши новые переводчики проходят строгий отбор. Каждый перевод комплексно оценивается, и в результате формируется сводный рейтинг переводчиков. Менеджеры по работе с переводчиками знают особенности и тонкости разных переводов и умеют грамотно организовать процесс, чтобы клиент получил готовую работу в срок и остался доволен результатом.
• Эффективный процесс работы. Наши менеджеры точно и в полной мере выявляют критичные требования и ожидания заказчика. Исполнители подбираются четко под определенную задачу. Процесс перевода постоянно контролируется, в особо сложных тематических проектах перевод дополнительно отправляется на выборочную или полную редакторскую проверку.
• Надежные технологии. В работе мы используем специализированную систему управления переводческими проектами XTRF, которая позволяет нашим переводчикам, редакторам и верстальщикам отслеживать информацию и статистику по проектам, в которых они принимали участие. А большинство переводческих проектов мы выполняем в программе Memsource, куда интегрирована система переводческой памяти, а также глоссарии и словари, которые мы создаем и развиваем по различным тематикам/отраслям/клиентам.

Хотите работать с нами как удаленный переводчик, редактор, корректор или верстальщик? Загляните сюда:

Как стать переводчиком iTrex