Превью

Чарльз Буковски

Краткое описание

И снова я почувствовал необходимость почитать что-то в наименьшей степени интеллектуальное для перезагрузки мозга. И снова я читаю Буковски.

Автор описывает, видимо, свои детские и подростковые годы вплоть до совершеннолетия. Если сравнивать с книгами, для меня это что-то среднее между Над пропастью во ржи Сэлинджера (детско-мечтательное на американский манер; потом оказалось, что само оригинальное название «Ветчины» это отсылка к «Пропасти во ржи») и Заводной апельсин Бёрджеса (примерно такое же грязное и тем не менее недалёкое от действительности). Ещё напомнило Похороните меня за плинтусом Санаева, но здесь описанием автором детства не в такой крайней степени драматичны – они имели лишь своё логичное место в произведении; не главное.

Заметил, что в Америке, по крайней мере, того времени, о людях судили по большей части по их родителям. У нас же о человеке судили скорее по его делам.

Цитаты

1. «Он бил и бил. У меня уже не было ненависти к нему. Он просто перестал для меня существовать, мне хотелось лишь поскорее убраться из его дома. Я даже не мог плакать. Мне было слишком больно. Больно и противно. Он ударил еще пару раз и остановился. Я ждал и слушал, как он вешает ремень на место. – Следующий раз я не хочу видеть ни одного волоска, – сказал он и вышел. Я осмотрелся – стены были прекрасными, ванна была прекрасна, тазик и занавеска были превосходны, и даже унитаз стал восхитительным – мой отец ушел.»
2. Когда ты на самом деле плох, ты не кривляешься, ты просто такой есть.
3. Мы вылезли из-под трибуны и осмотрелись — нет ли поблизости Дэниела. Его нигде не было. — Наверное, он ушел, — предположил я. — Да, такой мудак, как он, не может любить аэропланы, — заверил Фрэнк.
4. Человеку нужно, чтобы кто-нибудь был рядом. Если никого нет, его нужно создать, создать таким, каким должен быть человек.
5. Эйб Мартинсон настолько ничего не представлял собой, что только и годился, что для моего окружения. Но все же он был искренен в своем идиотизме. Можно простить идиота за то, что он честно ведет себя как идиот и никого не пытается одурачить. Хуже обстоит дело с идиотами-мошенниками.
6. Среди богатых родителей было больше патриотов, наверное, потому что они и теряли больше в случае порабощения страны.
7. …к двадцати пяти годам большинство людей уже становились полными кретинами. Целая нация болванов, помешавшихся на своих автомобилях, жратве и потомстве. И самое гнусное — на президентских выборах они голосовали за кандидата, который больше всех походил на серое большинство.