1. 院长抽了空来看我们。

    yuàn zhǎng chōu le kōng lái kàn wǒ men

    院長は暇を見つけて私たちのもとにやってきた。

2.记得抽个空把药吃了。

jì de chōu gè kōng bǎ yào chī le

暇があったら薬を飲むのを忘れないで。

3.这个月太忙了,我实在是抽不出空。

zhè ge yuè tài máng le , wǒ shí zài shì chōu bù chū kōng

今月は忙しすぎて、本当に暇ができない。

解説:V-N構造にあたる、かつ明らかな動作―対象関係を示す。

三大アスペクト助詞には、「了」の用例しか検出されなかった。

数量詞には、「了・点」の挿入が一般的である。修飾語も検出されなかった。

結果節の挿入に関して、「抽不出空」が大量に検出された。つまり、方向補語を使った否定的結果節が挿入可能。