我差一点儿就成功了。
Wǒ chà yīdiǎnr jiù chénggōngle
もうちょっとで成功したのに。
2.离放学还差着点儿。
Lí fàngxué hái chà zhe diǎner
放課後まであと少しだ。
解説:
V-N構造にあたるが、明らかな動作ー対象関係がない。
アスペクト助詞の「着」以外唯一に検出された挿入語は「一」
注意すべきのは、ここの「着」は「進行中」の意味ではなく「静的状態」を表している。
非典型的な離合詞である。