2013年上半期NHK連続テレビ小説。主演:能年玲奈。Wiki, 中文Wiki, 豆瓣, 豆瓣分集短评, 知乎, Filmarks, U-NEXT

Summary

本作角色话音大多有浓厚的方言特色。但旁白都是用的标准语。

ドラマタイトルの『あまちゃん』には、「海女さん」の意味と「人生の甘えん坊(甘ちゃん)だったヒロインの成長を描く」という意味が込められているという。

セリフ・設定

音楽

Episodes

Week 1 おら、この海が好きだ! / 我喜歡這片大海! (ep 1-6)

Week 2 おら、東京さ帰りたくねぇ / 我不想回東京去 (ep 7-12)

Week 3 おら、友だちができた! / 我交了好多朋友! (ep 13-18)

Week 4 おら、ウニが獲りてぇ / 我想抓海膽 (ep 19-24)

Week 5 おら、先輩が好きだ! / 我喜歡學長! (ep 25-30)

Week 6 おらのじっちゃん、大暴れ / 我的外公大鬧家裡 (ep 31-36)

Week 7 おらのママに歴史あり / 我的媽媽有段歷史 (ep 37-42)

Week 8 おら、ドキドキがとまんねぇ / 我心跳不已 (ep 43-48)

Week 9 おらの大失恋 / 我的慘痛失戀 (ep 49-54)

Week 10 おら、スカウトされる!? / 我會被星探發掘嗎? (ep 55-60)