1.你一定要保住这个密。

nǐ yí dìng yào bǎo hǎo zhè ge mì

この秘密をちゃんと守ってください。

2.人命关天的事还保什么密啊。

rén mìng guān tiān de shì hái bǎo shén me mì a

人の命に関わっているのだから、秘密にしている場合じゃないぞ。

https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/7455aff5-2d47-4f85-ad69-04a3fd11d828/.mp3

解説:V-N構造にあたる、かつ明らかな動作―対象関係を示す。

三大アスペクト助詞のいずれも挿入できない異例な離合詞でもある。

検出例が「住・好」のような結果節に集中している。その上、指示代名詞などの挿入が観察された。

よって、非典型的離合詞と考えられる。