罢工 bà gōng

工人们已经罢了三天工了。

gōng rén men yǐ jīng bà le sān tiān gōng le

労働者たちはすでに三日間ストライキを行っている。

２．都这时候了还罢什么工啊？

dōu zhè shí hou le hái bà shén me gōng a

こんな時期にストライキなんかするもんじゃない。

３．等他们罢完工再上街吧。

děng tā men bà wán gōng zài shàng jiē ba

ストライキが終わってから出かけよう。

解説：

V-N構造にあたる、かつ明らかな動作―対象関係を示す。

三大アスペクト助詞と結果節が挿入できる、「了」の挿入が最も自然である。「時間」「頻度」を表す数量詞も挿入できる。

ただし、「工」に対する修飾語が確認できなかった。