الموارد

<aside> 💡

أحدث ملف ترجمة

block-hud-ar-SA.tsv

إرسال ملف الترجمة

استخدم نموذج الإرسال: Submit Translation File

</aside>

المساهم

<aside> 💡

kakapiano711

</aside>

دليل الترجمة 📝

إذا كانت هذه أول مساهمة لك، فاتبع هذه الخطوات. عدّل عمود Translation فقط وحافظ على تنسيق TSV.

1. نزّل ملف TSV

1. نزّل أحدث ملف TSV من قسم الموارد في هذه الصفحة.
2. إذا فتح الملف في المتصفح، فاحفظ الصفحة كملف .tsv.

2. افتحه في Google Sheets

1. أنشئ جدولاً جديداً، واختر File → Import → Upload ثم ارفع ملف TSV.
2. تأكد من وجود عمودين فقط: Source_en-US و Translation.

3. إذا كنت تستخدم Excel

1. استخدم استيراد النص بترميز UTF-8 إن أمكن.
2. عند الحفظ، اختر نصاً مفصولاً بعلامات الجدولة / TSV.

4. كيفية الترجمة

1. Source_en-US هو النص الأصلي. لا تعدّل هذا العمود.
2. ترجم عمود Translation فقط. الصفوف الثلاثة الأولى هي رمز اللغة واسم عرض اللغة وتسمية Inventory في Hotbar.

5. لا تغيّر هذه العناصر