Yazı: Sevil Özçalık Dumanoğulları

DİPNOTLAR

• Bu makale yazarın yayınlanan doktora tezinde ele aldığı bazı bulgulara dayanmaktadır. Sevil Özçalık, Promoting an Alliance, Furthering Nationalism: Ernst Jäckh and Ahmed Emin in the time of the First World War. Berlin: Klaus Schwarz, 2018.

1 Ayşe Kadıoğlu, “The Paradox of Turkish Nationalism and the Construction of Official Identity”, Middle Eastern Studies, 2,1996, s.185.

2 Serhun Al, Patterns of Nationhood and Saving the State in Turkey, Ottomanism, Nationalism and Multiculturalism. London: Routledge, 2019, s. 80.

3 Alman-Osmanlı İttifakı için bknz: İlber Ortaylı, Osmanlı İmparatorluğunda Alman Nüfuzu. İstanbul: Kaynak Yayınları, 1983. Mustafa Gencer, Bildungspolitik, Modernisierung und kulturelle Interaktion Deutsch-Türkische Beziehungen

(1908-1918). Münster: Lit, 2002. Sevil Özçalık and Gerhard Grüsshaber “’Frank, Fresh,Frish, Free’ at the Bosphorus? Selim Sırrı and the German Model of Youth Mobilization in the late Ottoman State,

1908-1918”. Middle East Critique, 24.4, 2015, s.375-88.

4 Dietrich Orlow, A History of Modern Germany,  1871 to Present. New York: Routledge, 2018, s.75.

5 Jürgen Kloosterhuis, “Friedliche Imperialisten”. Deutsche Auslandsvereine und auswärtige Kulturpolitik, 1906-1918, Teil 1 and 2, Frankfurt/ Main: Lang, 1994.

6 Kloosterhuis, s. 35

7 Ernst Jäckh, “Aus der Türkischen Revolution I”,

Die Hilfe, 35, 30 Ağustos 1908. ve “Aus der Türkischen Revolution”, Die Hilfe, 36, 6 Eylül 1908.

8 Ernst Jäckh, “Deutsche Kulturtechnik in Türkisch-Asien”, Berliner Tageblatt, 11 Ekim 1909.

9 Ernst Jäckh, Im türkischen Kriegslager durch Albanien. Bekenntnisse zur deutsch-türkischen Freundschaft , Heilbronn: Verlag von Eugen Salzer, 1911.

10 Ernst Jäckh, Der aufsteigende Halbmond: Beiträge zur türkischen Renaissance, Berlin: Fortschritt, 1911.

11 Klaus Kreiser, “Damenbäder und Kanonengiessereien. Zur osmanischen Studienreise nach Deutschland (Juni/Juli 1911)” Das Osmanische Reich in seinen Archivalien und Chroniken, İstanbul: Franz Steiner Verlag, 1997, s. 85-114.

12 Sabine Mangold, Eine “weltbürgerliche Wissenschaft”: Die deutsche Orientalistik im 19. Jahrhundert, Stuttgart: Steiner, 2004, s. 230.

13 Gottfried Hagen “German Heralds of Holy War: Orientalists and Applied Oriental Studies”,

Comparative Studies in South Asia, Africa and the Middle East 24/2, 2004, s. 150.