Compress-Archive -Path C:\Documents\* -Update -DestinationPath C:\Archives\Documents.zip

• this will add or replace all files Documents.zip with the new ones from C:\Documents