本文档收录了《隐字上海》（The Type, 2020）一书中所有档案照片的拍摄地点，其中大多数场景已经随着城市更新而消失。如果你想在上海漫步时寻觅它们的踪迹，欢迎使用这份文档中的地理信息，也不妨带上《隐字上海》小书，对比一下照片和实景。不过，我们不建议您在探访过程中影响居民和商户的正常生活工作哦。
This document has listed all the shooting locations in the book Uncovered Signs in Shanghai (The Type, 2020). Most of the scenes have disappeared during urban regeneration. If you want to visit the places when you take a stroll in Shanghai, welcome to use the geo-information here for your exploration, or take the little book with you to compare the then & now. But please remember not to disturb residents and shop owners during your visit.
https://www.google.com/maps/d/u/1/embed?mid=1LnPtmOCTquIL_RBNKMi0oMh8qlR79cxd
如果您使用谷歌地图，可以收藏该地图集。
If you use Google Maps, you can add this collection to your favourites.
最后更新 Last updated：2020.10.15
由于国内地图应用功能限制，我们仍在制作合适的数据表现方式。您可通过调整网络设置来使用谷歌地图，或关注本文档的更新情况。
Due to some limitations, we are still working on a solution to fully represent the data in a domestic map application. You may stay tune with the updates in this document.
最后更新 Last updated：2021.1.28
本文档是《隐字上海》一书附录的数字辅助版本。您可以分享转载本文档的内容，但不可用于商业用途（例如将地图数据登载于有广告赞助的、或收费阅读的媒介）。如需商业合作，请与我们联络（hello[at]thetype.com）。
This document is a digital annex to the book Uncovered Signs in Shanghai. You may share and repost it for non-commercial purposes. Commercial purposes may include featuring this document or geo-location data on ad-sponsored or pay-walled media. For commercial use and cooperation, please contact us (hello[at]thetype.com).
在任何情况下转载时，都请您注明来源，格式为：《隐字上海》（The Type, 2020）https://www.thetype.com/product/uncovered-signs-in-shanghai/
Whenever reposting, please cite the source: Uncovered Signs in Shanghai (The Type, 2020) https://www.thetype.com/product/uncovered-signs-in-shanghai/
本文档中的地理信息本身为公开数据，但地图信息遵照各自地图提供商的版权协议，使用时请您参照它们的规定。部分信息可能不够准确，我们会尽力更新，也欢迎您留言指正。
Geo-location information in this document are by themselves public data, but their map rendering is subject to the copyrights agreements of the map service provider. Please refer to relevant regulations before you use them. Some of the information might not be accurate, and we will try to update them. You may also leave your comments and feedback on this page.