All Too Well (10 Minute Version) (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)

起初,我只知道 Red 是 Taylor Swift 转型出村之作,我是冲着同名曲、I Knew You Were Trouble22 的名气来听的。

直到顺序播放默默切到 All Too Well,饱含感情的嗓音缓缓传来。

Oh. My. God.

比起 Take Care (Drake ft. Rihanna) 的届不到,All Too Well 的放下更令我触动。我对这位女子的认识早就不再肤浅地停留在欧美圈必修课 1989,但这首曲子却让我意识到,她可以写进自己的血与泪。

在云音乐评论区听闻十分钟版即将发布,欣喜若狂,昨天中午十二点守着歌曲上线,边听内心边尖叫。被惊艳到的几句词:

You taught me 'bout your past, thinking your future was me

You kept me like a secret, but I kept you like an oath

“I’ll get older, but your lovers stay my age”

特别有画面感的一句

'Cause there we are again in the middle of the night

We're dancin' 'round the kitchen in the refrigerator light


专辑版与十分钟版歌词对比:

--- [All Too Well](<https://genius.com/Taylor-swift-all-too-well-lyrics>)
+++ [All Too Well (10 Minute Version) (Taylor’s Version) [From the Vault]](<https://genius.com/Taylor-swift-all-too-well-10-minute-version-taylors-version-from-the-vault-lyrics>)
@@@
 Photo album on the counter, your cheeks were turning red
 You used to be a little kid with glasses in a twin-sized bed
 And your mother's telling stories 'bout you on the tee-ball team
-You tell me 'bout your past, thinking your future was me
+You taught me 'bout your past, thinking your future was me
+And you were tossing me the car keys, "fuck the patriarchy"
+Key chain on the ground, we were always skipping town
+And I was thinking on the drive down, any time now
+He's gonna say it's love, you never called it what it was
+'Til we were dead and gone and buried
+Check the pulse and come back swearing it's the same
+After three months in the grave
+And then you wondered where it went to as I reached for you
+But all I felt was shame and you held my lifeless frame
 [Pre-Chorus]
 And I know it's long gone and
 There was nothing else I could do
@@@
 'Cause there we are again in the middle of the night
 We're dancing 'round the kitchen in the refrigerator light
 Down the stairs, I was there
-I remember it all too well, yeah
+I remember it all too well
+And there we are again when nobody had to know
+You kept me like a secret, but I kept you like an oath
+Sacred prayer and we'd swear
+To remember it all too well, yeah
 
 [Bridge]
 Well maybe we got lost in translation
@@@
 So casually cruel in the name of being honest
 I'm a crumpled up piece of paper lying here
 'Cause I remember it all, all, all
-Too well
 [Verse 3]
+They say all's well that ends well, but I'm in a new Hell
+Every time you double-cross my mind
+You said if we had been closer in age maybe it would have been fine
+And that made me want to die
+The idea you had of me, who was she?
+A never-needy, ever-lovely jewel whose shine reflects on you
+Not weeping in a party bathroom
+Some actress asking me what happened, you
+That's what happened, you
+You who charmed my dad with self-effacing jokes
+Sipping coffee like you're on a late-night show
+But then he watched me watch the front door all night, willing you to come
+And he said, "It's supposed to be fun turning twenty-one"

 Time won't fly, it's like I'm paralyzed by it
 I'd like to be my old self again, but I'm still trying to find it
 After plaid shirt days and nights when you made me your own
@@@
 You remember it all
 It was rare, I was there
 I remember it all too well

+[Verse 4]
+And I was never good at telling jokes, but the punch line goes
+"I'll get older, but your lovers stay my age"
+From when your Brooklyn broke my skin and bones
+I'm a soldier who's returning half her weight
+And did the twin flame bruise paint you blue?
+Just between us, did the love affair maim you, too?
+'Cause in this city's barren cold
+I still remember the first fall of snow
+And how it glistened as it fell
+I remember it all too well

+[Outro]
+Just between us, did the love affair maim you all too well?
+Just between us, do you remember it all too well?
+Just between us, I remember it (Just between us), all too well
+Wind in my hair, I was there, I was there
+Down the stairs, I was there, I was there
+Sacred prayer, I was there, I was there
+It was rare, you remember it all too well
+Wind in my hair, I was there, I was there
+Down the stairs, I was there, I was there
+Sacred prayer, I was there, I was there
+It was rare, you remember it
+Wind in my hair, I was there, I was there
+Down the stairs, I was there, I was there
+Sacred prayer, I was there, I was there
+It was rare, you remember it
+Wind in my hair, I was there, I was there
+Down the stairs, I was there, I was there
+Sacred prayer, I was there, I was there
+It was rare, you remember it