今天(2021年3月6日),万代南梦宫同时公布了日本语英语Tales of Arise - Tales of Festival 2020 预告片,并在片尾注明了“2021年春季有新情报”的字样,着实有点吊人胃口——毕竟游戏从公布标题至今已经过去21个月,距离上一个预告片也已经过去18个月。

虽然国内玩家多数观看的可能是日本语的预告片,但是笔者发现万代南梦宫欧洲官方频道发布的英语版预告则是情报满满。接下来是我个人对新情报的一些拙见、分析和整合,还请各位多多讨论。

日本语版预告片,结尾处:说明了今年春季会有新情报公开,值得注意的是左下角的***“CERO 审查预定”标签*** - 在日本还未完成上市前必不可少的评级工作。

日本语版预告片,结尾处:说明了今年春季会有新情报公开,值得注意的是左下角的***“CERO 审查预定”标签*** - 在日本还未完成上市前必不可少的评级工作。

英语版预告片,开头:显眼的 PEGI 12 评级标志——目前 pegi.info 官网还没有相关信息。此前从未出现过的评级就这样不经意地在今天公开了,又多了一个完成审查的地区。

英语版预告片,开头:显眼的 PEGI 12 评级标志——目前 pegi.info 官网还没有相关信息。此前从未出现过的评级就这样不经意地在今天公开了,又多了一个完成审查的地区。

“很久以前,我们相信达纳母亲(日本语用词是“母なる”,应该是指代星球而不是同名的神祗)是坚不可摧且能永世延续的。”

“很久以前,我们相信达纳母亲(日本语用词是“母なる”,应该是指代星球而不是同名的神祗)是坚不可摧且能永世延续的。”

根据此前的情报,有理由认为远处的两颗星球中的一颗(多半不是卫星)就是此前一直提及的雷纳 (Rena),那么画面近景处的这颗此前预告影片也多次出现的生机勃勃的星球,会是达纳 (Dahna) 吗?可以看到左边沿岸处有类似城镇的地方。

“……一夜之间,达纳的繁荣与富强即化为乌有。”

“……一夜之间,达纳的繁荣与富强即化为乌有。”

可以看到这面旗帜的纹样,有一个类似猫头鹰的边缘图案,头部在最上方、周围以羽毛环绕。这会是达纳星球上政权的标志?抑或是雷纳星球的?

“没有疼痛、没有面孔、没有记忆。”

“没有疼痛、没有面孔、没有记忆。”

新片段,此前预告片中多次出现的富丽堂皇的宫殿,也是很多观众直呼本作画面进化明显的桥段之一 - 这次展示的是宫殿内的另一个角度的样貌,可以看到人造的小型流水景观。有人和我一样认为材质细节和2019年片段比起来下降了吗?值得注意的是图中这句话是男主人公说出来的,而且是英语 - 这暗示着本作的非日本地区本地化可能快要完成了。

“关于自己的事情我只知道一件 - 那就是,我是个奴隶。”

“关于自己的事情我只知道一件 - 那就是,我是个奴隶。”

新片段,男女主人公同框画面。在这个场景中,画面显得明亮、平静、冷色调,因此看起来男女主人公肤色与此前的预告相比“淡了”。另外一提,该片段在视频中有帧率下滑的表现。

https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/0933ba7b-1afe-4c5e-af62-752d002a36fb/Untitled.png

“你为了什么而战?”(注:这句话在最新预告片中,英语配音为 "But for what? What are you fighting for?",说话人不明)

“你为了什么而战?”(注:这句话在最新预告片中,英语配音为 "But for what? What are you fighting for?",说话人不明)

上面两张同框图片来自2019年的预告片,各位读者可以进行对比。