Kaynaklar

<aside> 💡

En güncel çeviri dosyası

block-hud-tr-TR.tsv

Çeviri dosyası gönder

Gönderim formunu kullanın: Submit Translation File

</aside>

Katkıda bulunan

<aside> 💡

kaanshn1 (discord),

ak

ucankedumirmir@gmail.com

Anonymous contributor interest

</aside>

Çeviri kılavuzu 📝

Bu ilk katkınızsa aşağıdaki adımları izleyin. Yalnızca Translation sütununu düzenleyin ve TSV biçimini koruyun.

1. TSV dosyasını indirin

1. Bu sayfadaki Kaynaklar bölümünden en güncel TSV dosyasını indirin.
2. Dosya tarayıcıda açılırsa sayfayı .tsv dosyası olarak kaydedin.

2. Google Sheets’te açın

1. Yeni bir e-tablo oluşturun, File → Import → Upload seçin ve TSV dosyasını yükleyin.
2. Tam olarak iki sütun olduğunu doğrulayın: Source_en-US ve Translation.

3. Excel kullanıyorsanız

1. Mümkünse UTF-8 kodlamalı metin içe aktarma kullanın.
2. Kaydederken sekmeyle ayrılmış metin / TSV seçin.

4. Nasıl çevrilir

1. Source_en-US özgün metindir. Bu sütunu düzenlemeyin.
2. Yalnızca Translation sütununu çevirin. İlk üç satır dil kodu, dil görünen adı ve Hotbar Inventory etiketidir.

5. Bunları değiştirmeyin