I am currently going through a transition period and rebuilding some basic things needed to continue working and living in a stable way.
This page exists only as a compact reference, so I don’t have to explain the same context repeatedly in private conversations.
I hesitated for a while before writing this, but decided that a calm and honest snapshot is better than silence.
There are no expectations, no public fundraising, and no requests here — just a factual snapshot of the situation.
If this information is not relevant to you, that is completely fine.
В настоящее время я переживаю переходный период и восстанавливаю некоторые базовые вещи, необходимые для того, чтобы продолжать стабильно работать и жить.
Эта страница существует только как краткая справка — чтобы не пересказывать один и тот же контекст в личных разговорах.
Я некоторое время колебался, прежде чем написать это, но решил, что спокойная и честная фиксация ситуации лучше, чем молчание.
Здесь нет ожиданий, публичного сбора или просьб — только фиксация текущей ситуации.
Если эта информация вам неинтересна — это совершенно нормально.
The practical focus of this transition: