The Submarine Cable Map is a free and regularly updated resource from TeleGeography.