macOS: How to set up Force Click with a Logitech MX Master mouse
But I could not find out Look up options from Logi Options + So I set keyboard shortcut instead.
https://apple.stackexchange.com/questions/327916/enable-keyboard-shortcut-to-look-up-word-in-dictionary#:~:text=command ⌘ control ⌃ D,you'd used Force Touch.
command ⌘control ⌃D