Instagram API の更新により、画像 URL の扱いが厳重になったことが原因。
順次、対応をしていく予定と聞いています。現状は enclosure tag を手動で有効化し、そちらを使って欲しいとのこと。
rss.app の My feeds の Feed settings で Include images in the enclosure tag
を ON にします。デフォルトは OFF になっています。
STUDIO のデザイン・エディタで RSS を再読み込みします。
STUDIO のデザイン・エディタで enclosure_url
を選択します。
「デザイン・エディタ」「ライブプレビュー」「公開サイト」全ての環境で画像が表示されていることが確認できます。