Préparer votre manuscrit Word pour la mise en page

Vous avez écrit votre texte. Pour que je puisse le transformer en livre imprimé, quelques préparations sont nécessaires.

Pour les prestations sur-mesure : ces préparations sont recommandées. Elles permettent un travail plus fluide et donc un temps de production optimisé.

Pour le Pack Livre en Main : ces préparations sont obligatoires — c'est l'une des raisons pour lesquelles le tarif peut rester accessible.

Ce guide vous explique chaque étape.


Le système de balisage par symboles

Le problème technique

Quand je reçois votre fichier Word, je dois l'importer dans InDesign, le logiciel de mise en page professionnelle. Ces deux logiciels communiquent mal entre eux, particulièrement pour les styles de texte.

La solution

On utilise des symboles pour marquer les différents types de texte. C'est simple : vous placez un symbole au début de chaque paragraphe qui doit avoir une apparence différente du texte courant.

Exemple concret

Vous choisissez vos symboles. Par exemple :

Votre manuscrit ressemble ensuite à ceci :

`% Chapitre 1 : Le commencement

Votre texte courant commence ici, sans symbole devant.

§ Une première section

Le texte continue normalement...

& La liberté commence là où l'ignorance finit.

Le texte reprend...

Les trois principes fondamentaux

Premier principe : la clarté guide l'action. Sans vision claire,

chaque décision devient une source d'hésitation.

Deuxième principe : la cohérence construit la confiance.

Ce que vous dites doit refléter ce que vous faites.

Le texte courant reprend...

£ Référence : Étude publiée en 2024 par l'Institut de recherche.`