Zasoby

<aside> 💡

Najnowszy plik tłumaczenia

block-hud-pl-PL.tsv

Prześlij plik tłumaczenia

Użyj formularza przesyłania: Submit Translation File

</aside>

Współautor

<aside> 💡

busiks.kuba@gmail.com g.boczek1

ant.antoni44

</aside>

Przewodnik tłumaczenia 📝

Jeśli to Twój pierwszy wkład, wykonaj te kroki. Edytuj tylko kolumnę Translation i zachowaj format TSV.

1. Pobierz plik TSV

1. Pobierz najnowszy plik TSV z sekcji Zasoby na tej stronie.
2. Jeśli plik otworzy się w przeglądarce, zapisz stronę jako plik .tsv.

2. Otwórz w Google Sheets

1. Utwórz nowy arkusz, wybierz File → Import → Upload i prześlij TSV.
2. Upewnij się, że są dokładnie dwie kolumny: Source_en-US i Translation.

3. Jeśli używasz Excela

1. Jeśli to możliwe, użyj importu tekstu z kodowaniem UTF-8.
2. Podczas zapisu wybierz tekst rozdzielany tabulatorami / TSV.

4. Jak tłumaczyć

1. Source_en-US to tekst źródłowy. Nie edytuj tej kolumny.
2. Tłumacz tylko kolumnę Translation. Pierwsze trzy wiersze to kod języka, wyświetlana nazwa języka i etykieta Inventory Hotbara.

5. Nie zmieniaj tego