ENGLISH - MUTUAL AID MEDFORD AND SOMERVILLE
ESPAÑOL - MUTUAL AID MEDFORD AND SOMERVILLE
KREYÒL AYISYEN - MUTUAL AID MEDFORD AND SOMERVILLE
A Ajuda Mútua entre Medford e Somerville (MAMAS) começou a se organizar em 12 de março de 2020 em resposta à pandemia do COVID-19 e seu impacto antecipado sobre nossas comunidades. A ajuda mútua consiste em nos fazermos presentes em nossas comunidades e reunirmos recursos para garantir que todos tenham o que precisam. Honramos uma longa história de ajuda mútua, garantindo que não estamos sozinhos/as/es e colaboramos uns com os outros.
Todo mundo tem alguma coisa para oferecer e coisas de que precisa.
Ninguém sabe tudo, mas juntos/as/es sabemos bastante. Não existe oferta ou pedido grande ou pequeno demais. Nós apoiamos a nossa comunidade de várias maneiras: providenciamos compras de supermercado, oferecemos apoio financeiro, assistência infantil, lutamos por justiça na área de moradia, formação política e mais. Encorajamos você a oferecer ou solicitar qualquer coisa que precise através dos formulários abaixo e a dar uma olhadinha no nosso centro de recursos.