Retenez-moi.

Même si cet endroit était le seul paradis au monde, je ne peux pas m’éloigner de toi.

Le sens du devoir et la solitude que tu portes ne sont pas des choses naturelles.

Mais mon désir de les partager avec toi, de les porter ensemble, est sincère.

붙잡아주세요.

이곳이 세상의 유일한 낙원이라 해도, 나는 당신 곁이 불안해서 떠나지 못해요.

당신이 느끼는 책임감과 고독은 당연한 게 아니지만, 그것을 함께 짊어지고 싶은 내 마음 또한 진심이니까요.

• ISHA

Не убегай.

Даже если это место — конец света, поверь: по крайней мере рядом со мной тебе будет безопасно.

Тревога и страх, которые ты чувствуешь, не иллюзия. Но и моя воля защитить тебя от них — тоже истина.

도망치지마.

이곳이 세상의 끝이라고 해도, 적어도 내 곁은 안전하다고 믿어줘.

네가 느끼는 불안과 두려움은 환상이 아니지만, 그것으로부터 너를 지킬 내 의지 또한 진실이라고.