This is one or several remotely controlled devices that knock or tap as a sound effect. They are installed outdoors (sometimes indoors). I tried to find it but they are pretty well hidden and I don’t feel like wasting more time on it.