MULTILINGUAL EDUCATOR, WRITER AND COMMUNICATOR,
SPECIALISED IN THE WORLD OF WINE
<aside> 🖊️
I am a multilingual educator, writer and communicator, specialising in wine (primarily) and other drinks (from spirits to no and low, occasionally). I work with clients ranging from large brands to small family wineries. Born near the cradle of wine that is the Caucasus, I grew up in Barcelona and the Mediterranean. With an academic background in languages and translation, I made the leap into the wine world in 2010.
Throughout my career, I have had a chance to work with companies and institutions in Spain, the United Kingdom, the United States, the Netherlands, Ukraine and France, always exploring new horizons and emerging trends. My current and previous clients include DOCa Rioja, DO Cava, a leading Spanish wine publication Spanish Wine Lover, or the FirstPour social media marketing agency.
</aside>
<aside> <img src="https://prod-files-secure.s3.us-west-2.amazonaws.com/f8ca0c87-c5d4-435b-ab5e-17c746a41c10/b2f005d4-9418-4af5-a48e-2335787d51de/envelope.png" alt="https://prod-files-secure.s3.us-west-2.amazonaws.com/f8ca0c87-c5d4-435b-ab5e-17c746a41c10/b2f005d4-9418-4af5-a48e-2335787d51de/envelope.png" width="40px" /> nikashevela@gmail.com
</aside>
<aside> <img src="https://prod-files-secure.s3.us-west-2.amazonaws.com/f8ca0c87-c5d4-435b-ab5e-17c746a41c10/7f33f179-6656-4d19-b9b4-a13ad6783e25/linkedin_(1).png" alt="https://prod-files-secure.s3.us-west-2.amazonaws.com/f8ca0c87-c5d4-435b-ab5e-17c746a41c10/7f33f179-6656-4d19-b9b4-a13ad6783e25/linkedin_(1).png" width="40px" /> LinkedIn: www.linkedin.com/in/shevela
</aside>
BA Translation and Interpreting
Universitat Autònoma de Barcelona, 2005-2009
WSET Diploma, Level 4 in Wines
Wines and Spirits Trust, London, 2022-2024
DOCa Rioja Official Educator
Spanish Wine Scholar, Wine Scholar Guild
Cava Certified Educator
WOTVS Foundation WSET Scholarship, 2021
Women of the Vine and Spirits
**Women in Wine Expo Scholarship, 2020**
Women in Wine Expo
**Bâtonnage Forum Wine Communication mentorship, 2022 - mentoring with Felicity Carter**
<aside> 🖊️
I'm always up for that next chapter, so i you have something on your mind, let's talk!
📬 Here's my email: nikashevela@gmail.com, or if you prefer to jump on a quick call, here's the link to my Calendly:
</aside>
https://calendly.com/nikashevela/30-minute-call