Risorse

<aside> 💡

File di traduzione più recente

block-hud-it-IT.tsv


Invia file di traduzione

Usa il modulo di invio: Submit Translation File

</aside>

Collaboratore

<aside> 💡 gabboallodi

</aside>


Guida alla traduzione 📝

Se è il tuo primo contributo, segui questi passaggi. Modifica solo la colonna Translation e mantieni il formato TSV.

1. Scarica il file TSV

  1. Scarica il file TSV più recente dalla sezione Risorse di questa pagina.
  2. Se il file si apre nel browser, salva la pagina come file .tsv.

2. Aprilo in Google Sheets

  1. Crea un nuovo foglio, scegli File → Importa → Carica e carica il TSV.
  2. Verifica che ci siano esattamente due colonne: Source_en-US e Translation.

3. Se usi Excel

  1. Usa l’importazione testo con codifica UTF-8 quando possibile.
  2. Quando salvi, scegli testo delimitato da tabulazioni / TSV.

4. Come tradurre

  1. Source_en-US è il testo originale. Non modificare questa colonna.
  2. Traduci solo la colonna Translation. Le prime tre righe sono codice lingua, nome visualizzato della lingua ed etichetta Inventory della Hotbar.

5. Non modificare questi elementi