在2021/02/23 by Sammy Chien

謝謝大家來參與, 我是Sammy簡上翔, 這個作品的導演

我先用我的母語跟大家介紹一下這個作品

大家也許知道我父親今天滿了70歲

聽父親說過在69歲很多人難過這關, 一年前就有點憂心匆匆

在台灣藝術家來說70歲大壽是藝術家回顧一生的時候

所以我一年前就開始想著我能做點什麼

我小時候14歲就離開家人出國讀書

有一年我15歲的時候 我爸媽來加拿大東岸的小鎮來看我

當時我已經留個雷鬼頭，滑板跟跳街舞

我媽媽當時在我的房間發現我有好幾個噴漆罐，很緊張, 生氣 要我爸爸來罵我

我知道媽媽當時為了我好，怕我跟著我阿公口中所謂的白人嬉皮學壞了, 想在他們來看我的短短幾天也許能教訓我修正我

我只記得當時爸爸過來來間看一下狀況，看了我一眼，點了頭，就轉身走了, 我媽媽也看了他的反應沒有在追問下去

從小我爸爸就教過我畫畫跟一些特別的攝影技巧 媽媽教我音樂

那小小的點頭 其實對我來說代表了更大的意義, 代表了某種信任跟肯定

雖然可能不完全同意我塗鴉 因為畢竟有法律問題，但是他沒有阻礙我發展我的創意的淺能

之後二十年我跌跌撞撞, 一直在結合科技做實驗藝術, 突破保守慣例的框架, 在藝術界有了立足點

爸媽都一直相信著我, 現在才有了今天的我

我有時候常想到，我多ㄇ幸運可以擁有這麼多的自由空間, 發揮我的創造淺力

我爸爸的世代, 他年輕時非得放棄這些自由，我這代才可以擁有這些