To buy more credits, just head to 'Add Credits' in the Pickaxe menu. You can select from different credit packages from the menu.