https://s3-us-west-2.amazonaws.com/secure.notion-static.com/af036260-55ee-4b72-91e0-a9a70a016a87/img3-12.png

글로컬라이즈에서 인재를 모십니다.

언어를 할 수 있는 모든 사람들이 잠재력을 발휘할 수 있도록 글로컬라이저들이 모였습니다.

우리가 일하는 이유, 글로컬라이즈의 미션입니다.

번역과 언어, 콘텐츠 업계에 건강한 시장을 만듭니다.

언어를 넘어 소통합니다.

참여 시장을 확장합니다.

Glocalizing is hiring!

Glocalize team is here to unlock full potentials of people who has a language(s), aka everyone.

GLOCALIZE HAS MISSIONS TO ACCOMPLISH

To create a healthy ecosystem in localization and contents industries

To communicate beyond a language(s)

To expand market and bring more opportunities to share


글로컬라이즈를 소개합니다.

비전 "인류가 함께 울고 웃을 때 세상은 하나가 된다."

문화나 언어가 달라도 같은 이야기와 콘텐츠를 보면서 서로 웃고 울다 보면 세상의 불필요한 오해와 분쟁이 없어질 거라 믿습니다. 세계 평화라는 인류의 숙제는 거창하지만, 우리가 매일 보는 미디어 언어 소통은 도전해볼 수 있습니다. 거창한 숙제의 시작점을 찍을 수 있다면 좋겠습니다.

스토리 2016년 미국 LA에서 탄생하여 게임과 영화 등 엔터테인트먼트 번역 서비스를 시작했습니다. 짧은 유튜브부터 영화와 칸에 나가는 작품들까지 번역을 하게 되었습니다. 그러다가 번역과 콘텐츠 업계의 파편화와 양극화 문제를 보았고, 비효율과 불합리한 체계를 체감하게 되었습니다. 업계의 종사자로서 이를 해결하려는 노력이라도 시작해야 한다고 생각했습니다.