DEUTSCH
Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen Fortlog
Stand: 2026-05-08
TEIL A - DATENSCHUTZERKLÄRUNG
- Verantwortlicher
Stephan Wüest swuest@zahnarzt-altewaage.ch
Verantwortlicher im Sinne von Art. 5 lit. j nDSG bzw. Art. 4 Nr. 7 DSGVO.
- Wo deine Daten liegen
- Auf deinem iPhone: alle Einträge, Belege, Fotos, Profil-Angaben in der App-Sandbox. Wir haben keinen Zugriff.
- In deiner iCloud (nur wenn du Auto-Backup aktivierst): tägliche Sicherungsdatei, durch Apple verschlüsselt.
- Auf Servern unseres Auftragsverarbeiters Supabase Inc. (USA) - physisch in der Schweiz gespeichert (AWS Region Zürich, eu-central-2):
- Anonyme Nutzungsdaten, falls du in Profil > Fortlog verbessern aktivierst. Übertragen werden aggregierte Stunden-Buckets, Fachgebiet- und Kurstyp-Verteilungen, Kanton, Praxisgrösse, Sprache, plus eine pseudonyme jährlich rotierende Geräte-Kennung. Nicht übertragen werden Name, Profil, Beträge im Klartext, Kurs-Titel, Anbieter, Belege oder Fotos.
- Praxis-Codes, wenn du eine Praxislizenz teilst: Code, Plätze, Einlösungen, Ablaufdatum.
- Empfänger ausserhalb des Geräts
Anbieter: Apple Inc. (USA) - Funktion: App-Distribution, In-App-Käufe, iCloud-Backup, Push Notifications Anbieter: Supabase Inc. (USA) - Funktion: Cloud-Hosting der Nutzungsdaten und Praxis-Codes Anbieter: RevenueCat Inc. (USA) - Funktion: Verwaltung der Abonnements
Übermittlungen in Drittländer (insbesondere USA) erfolgen gestützt auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Fassung 4.6.2021), das EU-U.S. Data Privacy Framework (sofern und soweit der Empfänger zertifiziert ist) sowie deine ausdrückliche Einwilligung gemäss Art. 17 Abs. 1 lit. a nDSG für opt-in-Funktionen.
- Rechtsgrundlage und Aufbewahrung
- Vertragserfüllung (Art. 31 Abs. 1 nDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) für die Kernfunktion.
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) für Auto-Backup, Nutzungsdaten und Praxislizenz-Teilung - jederzeit widerrufbar.
- Aufbewahrung: lokale Daten so lange du sie nicht löschst; Nutzungsdaten 24 Monate; Praxis-Codes bis zum Ablauf der Lizenz.
- Deine Rechte