Review notes
Re-address after homepage goes live to see if this is still an issue
When you filter at the top of the page it would be helpful to have some text or a hover information button with a short definition of what we mean by datasets, tools etc.
This can help make the site more accessible to a range of audiences and educate users on what we mean by these terms.
(Thinking this can play into part of the homepage re-design)
I agree with the above comment that this may be solved by the homepage redesign - Caroline Ibikunle