L’usage des espaces d’entreposage est en mode libre-service. Comme votre logement, on s’attend à ce que vous payiez votre loyer dès le début de votre utilisation. Voici la procédure afin de prendre possession d’un espace d’entreposage privé ainsi que les modes de paiement acceptés.

PROCÉDURE (Utilisation)

1. Prise en possession et identification de l'espace avec votre nom
2. Aviser de la prise en possession ([email protected])
   1. Votre nom & No de membre
   2. No d'identification de l’espace d’entreposage
   3. Date de prise en possession
3. Attendre la première facture (calculée au prorata de l’occupation)
4. Payer la première facture (mode de paiement plus bas)
5. Automatiser le paiement des factures à venir (1er jour de chaque mois)

PAIEMENT (cash ou virement interac)

ARGENT COMPTANT

1. Vous pouvez déposer une enveloppe avec l’argent comptant dans la boite aux lettres devant le bureau. (Indiquez votre nom, le numéro de casier ou d’étagère et les dates couvertes par le paiement.)

VIREMENT INTERAC

1. Courriel : [email protected]
2. Raison du virement : [Votre no de casier ou d’étagère]
3. Mot de passe : Maker2875

• Tout paiement doit obligatoirement être reçu avant le premier de chaque mois.
• En cas d’occupation sans paiement, poubelle et avertissement au membre.
• La première facture sera calculée en fonction du prorata de l’utilisation.

STORAGE PROCEDURES & METHODS OF PAYEMENT

The use of the storage spaces is in self-service mode. Like with your housing, you are expected to pay your rent at the beginning of your use. Here is the procedure to take possession of a private storage space as well as the accepted methods of payment.

PROCEDURE (usage)

1. Taking of possession and identification of the space with your name
2. Notify of taking possession ([email protected])
   1. Your Name & Member Number
   2. Storage space identification number
   3. Date of taking possession