我刚刚跟吉田对上眼了！
Wǒ gānggāng gēn jítián duì shàng yǎnle さっき、吉田君と目が合った！
解説：V-N構造にあたる、動作ー対象の意味関係もある。
離合詞用例が極めて少なく方向補語の「上」しか検出されなかった。
「对上眼」は一つの慣用定形句と理解してもよい、その意味は「目が合った」。