Navigate DNS records, in the domain section

Click on "Add record", select CNAME

Name = your desired subdomain

TTL = leave as default

Record = customers.frog.tech.

Save record.