Co-MMotion International Media Art Festa 《공진》

– 세계가 공명하다: 12개국 30명의 예술가들이 선보이는 ‘함께 나아가고 공명하는’ 동시대 예술의 장 –

**『공진(GONGJIN)』**은 ‘함께 앞으로 나아감’과 ‘함께 울림’이라는 두 가지 의미를 지닌 단어입니다. 2025 Co-MMotion 국제 미디어 아트 페스타는 12개국에서 활동하는 30명의 국제 예술가들이 회화, 설치, 비디오, 디지털 영상, 퍼포먼스 등 다양한 예술적 형식을 통해 오늘날 우리가 직면한 동시대적 과제를 탐구하고 새롭게 해석하는 공진의 장(場)을 마련하고자 기획되었습니다.

이번 전시는 다양한 문화적·지리적 배경을 지닌 작가들이 ‘공진’이라는 공통된 화두를 중심으로, 서로의 사유와 감각을 어떻게 울림으로 연결하고 앞으로 나아갈 수 있는가를 탐색하는 실험적 시도입니다. 작가들의 창의적 표현과 실험의 자취는 전시장 안에서 다채로운 언어로 구체화되며, 이는 세 가지 주요 영역별 테마로 확장됩니다.

필리페 엔리케 엘구에타 소토, 나오미 피치몬, 미켈라 드 니칠로, 이레네 비에이토 페나, 카밀라 릭하스, 제임스 롤로, 프란치스카 아이레스 마테우스, 차야랏 줄수콜, 사시라다 판비셋삿, 우링샹, 마틴 밀로예비치 등 해외 작가들과 함께, 한정화, 김진아, 왕지원, 알렉스 김, 박비오, 이원정, 홍광민, 주한철, 김명종, 지, 고창선, 박정호, 정창용, 이병호, 어밍, 김준형, 이성준, 이태용, 손경화 등 국내 중견 및 신진 작가들까지 폭넓은 스펙트럼을 보여줍니다.

《공진》 전시는 단순히 다국적 작가들의 작품을 한자리에 모으는 것을 넘어, 서로 다른 문화적 배경을 가진 예술가들의 작업이 어떻게 ‘공명’할 수 있는가를 보여주는 실험적 장치입니다. 개별 작품들이 발하는 목소리가 전시장 안에서 어떤 화음을 만들어내는지, 그 과정에서 어떤 새로운 의미가 생성되는지를 관찰할 수 있는 특별한 기회를 제공합니다.

이번 전시는 작가들의 창의적 표현과 공유된 비전을 지향하는 역동적 플랫폼으로 발족된 Co-MMotion 국제 미디어 아트 페스타의 서막을 알리는 향연입니다. 관객들은 서울에서 처음 펼쳐지는 **《공진》**을 통해 동시대 예술의 울림을 경험하게 될 것입니다.

Co-MMotion International Media Art Festa 《GONGJIN》

– Resonating Across Borders: 30 Artists from 12 Nations in a Shared Movement of Contemporary Art –

“GONGJIN” carries two intertwined meanings: to move forward together and to resonate together.

The 2025 Co-MMotion International Media Art Festa brings together 30 artists from 12 countries, presenting painting, installation, video, digital media, and performance. This platform is designed to explore and reinterpret the pressing questions of our time through the language of contemporary art.

This exhibition is an experimental attempt to see how artists from diverse cultural and geographical backgrounds can connect their thoughts and sensibilities under the shared theme of resonance. Within the exhibition, their creative expressions unfold in multiple artistic languages, expanding into three main thematic currents: