Dentro del menú “Configuración” → “Envíos y entrega” encontrarán el perfil general de despacho:

Si le damos click, llegaremos a la configuración de este perfil de despacho donde veremos las zoas de las “ubicaciones de procesamiento” que son básicamente las bodegas que tienen creadas en Shopify y habilitadas para realizar despachos.

Dentro de la Ubicación de Procesamiento, encontraremos las Zonas de Envío, a la cual de agregaremos una opción de Envío seleccionando en “Tipo de tarifa” el texto que dice “Calculado por la empresa de transporte o la app”.

Una vez seleccionado ese texto, nos saldrá un desplegable que dice “Empresa de transporte o App” donde seleccionaremos el “Tarificador”

Y luego, en “Agregar servicios” seleccionaremos nuestras tarifas (las que activamos en el Tarificador dentro de la app) En este caso seleccionaré sólo 2 tarifas de las 5 que tengo activas en mi tienda de ejemplo:

Le damos “listo”, y si todo salió bien, deberíamos ver que el tarificador quedó guardado en la zona de Envío y en se ven los 2 servicios (tarifas) activos justo debajo de la app así:

Para esto tenemos que tener en consideración que el CCS debe estar activo, si no sabes que es el CCS te dejo un artículo por aquí en el cual lo explicamos y te mostramos como verificar que esté activo
Recuerda que si tienes dudas con la aplicación puedes escribirnos al correo de apps@haciendola.com o contactarnos por medio del chat que está dentro de la app.