在备受欢迎的 6.1 英寸显示屏基础上，新增 6.7 英寸显示屏；搭载全新双摄系统和车祸检测功能；具备 iPhone 最佳电池续航能力
配备 6.1 英寸和更大的全新 6.7 英寸显示屏的 iPhone 14 和 iPhone 14 Plus 对摄像头系统进行重大升级，并带来开创性的安全性能。
加利福尼亚州，库比提诺 Apple 今日全新推出 iPhone 14 和 iPhone 14 Plus，包含 6.1 英寸和 6.7 英寸两种尺寸，采用精美设计，对摄像头系统进行重大升级，并带来开创性的安全性能。iPhone 14 和 iPhone 14 Plus 强大的摄像头系统搭载全新主摄和前置原深感摄像头，视角独特的超广角摄像头，并采用光像引擎提升图像管线，能够拍摄出令人惊艳的照片和视频。两种机型都采用配备 5 核图形处理器的 A15 仿生芯片，在处理高负载任务时性能出色、能效卓越，并在设计时已融入隐私和安全功能。iPhone 14 和 iPhone 14 Plus 推出至关重要的安全性能，例如车祸检测。再加上出色的电池续航、超高的耐用性、高速 5G，让 iPhone 14 系列更胜以往。iPhone 14 和 iPhone 14 Plus 提供午夜色、蓝色、星光色、紫色和红色 5 种配色选择。两款机型于 9 月 9 日（周五）起接受预购，其中 iPhone 14 于 9 月 16 日 （周五）正式发售，iPhone 14 Plus 于 10 月 7 日（周五）正式发售。
“我们的用户每一天都离不开 iPhone，而 iPhone 14 和 iPhone 14 Plus 又新添突破性的技术和重要的安全功能。iPhone 14 Plus 配备更大的全新 6.7 英寸显示屏，用户在浏览网页时能看到更多内容，甚至更多文本。”Apple 全球市场营销高级副总裁 Greg Joswiak 表示，“这两款机型都采用强大的全新主摄，大幅提升低光性能，拥有优秀的 5G 连接性能。此外，性能出众的 A15 仿生芯片可进一步提升电池续航。以上配置与 iOS 16 强强联合，让 iPhone 变得比以往更加不可或缺。”
在 iPhone 14 和 iPhone 14 Plus 中，不论是备受欢迎的 6.1 英寸机型还是惊艳的 6.7 英寸机型1，都采用精美耐用的航空级铝金属设计，并具备 5 种绚丽外观。iPhone 14 Plus 拥有更大显示屏，适合在线播放影片和玩游戏，为有史以来电池续航最强的 iPhone2。两种机型都更新了内部设计，增强了散热性能。绚丽的超视网膜 XDR 显示屏采用 OLED 技术，HDR 峰值亮度可达 1200 尼特，还拥有 2,000,000:1 的对比度并支持杜比视界。
iPhone 14 和 iPhone 14 Plus 都采用 iPhone 特有的超瓷晶面板，耐用度高，硬度超越玻璃面板，可抵御常见液体的意外泼溅，还能抗水、防尘3。
iPhone 14 和 iPhone 14 Plus 为摄影和摄像设立了新标准，搭载具备更大感光元件和像素尺寸的 1200 万像素主摄、全新前置原深感摄像头，以及超广角摄像头用于拍摄更宽广的场景。除此之外，光像引擎也带来低光表现的巨大跃升。
通过软硬件深度集成，光像引擎能够提升所有摄像头在中低光环境下的表现：超广角摄像头表现提升可达 2 倍，原深感摄像头表现提升可达 2 倍，全新主摄表现提升可达 2.5 倍。光像引擎带来图像质量的飞跃，它将深度融合在图像处理中提前，从而呈现出令人惊叹的细节、捕捉到细腻微妙的纹理，让色彩更出众，并在照片中保留更多信息。