cover pic by: ha_nbxn01
Hello! I wanted to keep a record of our beloved maettael/taelmaet journey, so I made this little archive( ◜‿◝ )♡
I tried to add everything that I found/came to my mind that was somehow cute or relevant to them. Hopefully it's (mostly) a complete one.
Warning: I do not own any of these translations. The only purpose of this is to archive the amazing, hard work done by others. They are all credited in every translation, but they deserve to be thanked again:
myseokryudan, keitajunrae, nyangmatchu, duckpuppytext, 528text, forseokmae, zerose_ars, hodugwajaz, sxtbbh, taeraesque, lattaerae, 0528_files, vik.
Special thanks to the maettael server for helping me keep track of some repos + the old and new weibo maettael supertopics for their amazing archiving work as well<3
Youth in the shade (July 10 2023 - Novemeber 5 2023)
Melting point (November 6 2023 - March 7 2024)
Yura yura (March 8 2024 - May 12 2024)
You had me at hello (May 13 2024 - August 25 2024)
Cinema paradise (August 26 2024 - January 28 2025)
Prezent (January 29 2025 - February 23 2025)