如果您曾在加密貨幣交易所中購買過任何的理財產品，或是有使用過不同區塊鏈協議上的去中心化金融 (Decentralized Finance，簡稱 DeFi) 服務，您一定不會對 APR 和 APY 這兩個詞感到陌生。
APR 和 APY 不僅字面上看起來長的很相像，就連意義上也很類似，他們都是與利率相關的術語，指的是本金隨著時間而產生的利息率，通常以利息佔本金的百分比來表示。然而 APR 與 APY 在計算方法上有些微差異，這使得兩種不同的 APR 與 APY 理財產品無法直接比較優劣，了解這些差異點將有助於您做出更適當的投資選擇。
作為加密貨幣市場的參與者，APR 與 APY 也是常用的一項績效指標，因為兩者都與投資人的收益息息相關，究竟兩者之間有何不同之處？彼此之間能否互相換算？該如何正確地解讀 APR 與 APY 所透露的信息呢？本篇文章將對這些內容一一介紹。
年利率的英文是 Annual Percentage Rate，簡稱為 APR，指的是年度利息所佔本金的百分率，係以單利 (Simple Interest) 計算。在傳統金融中，年利率最常見於銀行的存款和借款業務中。對於借款人而言，年利率代表了借錢的成本，年利率越高，意味著歸還欠款時所需要支付的利息就越多。對於存款人而言，年利率是存款的收益，年利率越高，表示將來取回存款時收到的利息就越多。
APR 要如何計算的呢？ 其實很簡單，在介绍公式之前，我們直接舉一個現實生活中常見的範例來說明。
比如說，今天您要去銀行存款 100 美元，銀行櫃檯的服務人員告訴您目前存款的年利率是 6%，如果接下來這個數字都沒有調整的話，請問辦理一個新的帳戶並將這 100 美元存入一年後，您的銀行帳戶餘額是多少呢？答案是 106 美元。這 106 美元中，有 100 元是您最初存入的本金 (Principle)，而多出來的 6 美元則是銀行支付給您的利息 (Interest)。
再換個例子說明，有另一個人覺得這家銀行的存款年利率 6% 看起來還不錯，所以也開了新帳戶把 100 美元存進去了。結果半年後他突然需要使用這筆錢，只存了半年就將存款取回。由於存款期間只有半年，最後他從帳戶中領出了 103 美元，有 100 美元是他最初存入的本金，而多出來的 3 美元則是銀行支付的给他的半年利息。
根據上面的兩個範例，可以列出以下的算式：